イタリア人「ナポリタンやめてくれ」

【海外・イタリア人の反応】
http://blog.livedoor.jp/zzcj/archives/51782058.htm...
正直ナポリタンとかナポリの名前を使わないで欲しいわ。
ナポリは本物の美食の街なんだからさ、ナポリにはこんな
ケチャップを使うレシピなんてないし。
ケチャップはアメリカの食べ物だよ。
このパスタはジョークとしか思えないね。

----トルコ風呂と同じく、イタリア料理をバカにしている
ナポリタン。美味けりゃいいってもんじゃないぞ。
改名するなり、新鮮なトマトから作るべき。

https://www.youtube.com/watch?v=OK84hJx9daQ

返信する

トマトレッティニュルリタンしか思いつかん

返信する

ポテト・サラダ　ナポリタン　と今風に言うとチキン・ケチャプライスのオムライスの大盛りは
俺たちの文化だからな

場末の洋食屋とか中華屋の良し悪しの判定基準だよ

返信する

「ナポリタン」をやめると「イタリアン」ってなるから
なったらなったでもっと嫌がるでしょ。
ナポリからイタリア全土だぜ。

返信する

粋なジョークを受け止めろよ。

返信する

イタ飯なんてお前等が思ってるほど神聖な物じゃない
ましてナポリで出される田舎飯は不味いとは言わないが
ナポリタンのソレとたいして変わらん変哲もない味だ
だから逆にナポリタンと呼ばれ珍重されている事に
感謝して欲しい位だわ、このバカチンがぁ！


と、ナポリの田舎モンに懇々と説教してやりたい

返信する

つーか、米軍の
「スパゲティ・イタリアン・スタイル」がお手本なんだが？
米軍には怖くて文句言えないってかｗ

返信する

>>7
アメリカ人はケチャップ大好きだもんね
ヨーロッパではケチャップは子供の食べ物

でもなんかそういう由来じゃなかったと思うわ

返信する

大阪ではイタリアンて言うで

返信する

西宮やけど、子供の頃はイタリアン言うてたわ。
蔑んでんちゃうから、そう目くじら立てずにとは思うけど、
海外で得体の知れんもんが「寿司」って言われてるの見ると複雑。

中国からも文句言われそうやね。
天津飯、天津甘栗、中華丼...

他にもある？

返信する

フランス人がUSAのビシソワーズに文句言うようなものか？
日本人がカリフォルニアロールに違和感を覚えるようなものか？

この手のものはその土地毎に派生して生まれた解釈だと、多くのイタリア人だって理解しているはずでしょ。
料理が生まれた経緯を知ったら、決して馬鹿にしてる訳じゃないと分かるはずなのに。
動画の主は日本人？英語添えるならその辺も説明しといて欲しかった。

それと関係ないけど、日本人経営を装って日本料理店やってる民族は滅びろ。

返信する